老婆

lǎopo

日本語の「老婆（おばあさん）」とは別物：中国語では「妻・奥さん」

English: (coll.) wife（日本語の意味：an old woman; a grandmother）

中国で「私の老婆」と言えば奥さんのこと。怒られません、むしろ微笑まれます。

In China, 'my 老婆' means your wife. Nobody gets offended — people smile.

辞書データ：CC-CEDICT（CC BY-SA 4.0）。