演出

yǎnchū

日本語の「演出(えんしゅつ)」とは別物:中国語では「上演・公演」

English: to perform;to put on a performance(日本語の意味:stage direction; directing a play)

中国語の「演出」は上演・公演そのもの。「看演出」は「公演を観る」であって、演出家の仕事の話ではありません。

Chinese 演出 is the performance itself. 看演出 is 'to watch a show', not stage direction.

打架猫 DAJAMAOの辞典トップへ

辞書データ:CC-CEDICT(CC BY-SA 4.0)。