就職

jiùzhí

日本語の「就職(しゅうしょく)」とは別物:中国語では「就任する・職に就く」

English: to take office;to take up a post(日本語の意味:getting a job; job hunting)

中国語の「就職した」は「就任した」という硬い言い方。就職活動は「找工作」。

In Chinese, 就職した sounds formal — taking up a post. Job hunting is 找工作.

打架猫 DAJAMAOの辞典トップへ

辞書データ:CC-CEDICT(CC BY-SA 4.0)。