对象

duìxiàng

日本語の「対象（たいしょう）」とは別物：中国語では「恋人・パートナー」

English: partner；boyfriend；girlfriend（日本語の意味：a target; an object）

中国の对象は恋人・パートナー。「找对象」は「恋人を探す」。対象物の意味もありますが、日常では恋人の意味が目立ちます。

In Chinese, 对象 often means a romantic partner. 找对象 is 'to look for a partner', not 'to look for a target'.

辞書データ：CC-CEDICT（CC BY-SA 4.0）。