实在
shízài
日本語の「実在（じつざい）」とは別物：中国語では「本当に・実に」
English: really；truly（日本語の意味：existence; reality）
中国の实在は「本当に・実に」。「实在太好了」は「本当によかった」。「存在する」という意味はありません。
In Chinese, 实在 means 'really, truly'. 实在太好了 is 'That's really great', not 'it exists'.
打架猫 DAJAMAOの辞典トップへ
辞書データ：CC-CEDICT（CC BY-SA 4.0）。