分数

fēnshù

日本語の「分数(ぶんすう)」とは別物:中国語では「テストの点数」

English: exam score;grade(日本語の意味:a fraction (in math))

中国語の「分数」はまずテストの点数。「我的分数很高」は「点数が高い」であって、数学の分数の話ではありません。

In Chinese, 分数 first means a test score. 我的分数很高 is 'my score is high', not a math fraction.

打架猫 DAJAMAOの辞典トップへ

辞書データ:CC-CEDICT(CC BY-SA 4.0)。