迷惑
míhuò
日本語の「迷惑（めいわく）」とは別物：中国語では「困惑する・わけが分からない」
English: to perplex；to confuse（日本語の意味：trouble; a nuisance caused to others）
「迷惑をかける」は中国語では通じません。中国語の迷惑は「頭が混乱している」という意味。
The Japanese sense of 'causing trouble' doesn't carry over. Chinese 迷惑 means being confused and perplexed.
打架猫 DAJAMAOの辞典トップへ
辞書データ：CC-CEDICT（CC BY-SA 4.0）。