故事

gùshi

日本語の「故事(こじ)」とは別物:中国語では「物語・お話」

English: story;tale(日本語の意味:ancient matters; old affairs (archaic))

中国語の「故事」は普通のお話。「讲故事」は「お話を聞かせる」であって、古文書の話ではありません。

Chinese 故事 is an ordinary story. 讲故事 is 'to tell a story', not ancient affairs.

打架猫 DAJAMAOの辞典トップへ

辞書データ:CC-CEDICT(CC BY-SA 4.0)。