工夫

gōngfu

日本語の「工夫（くふう）」とは別物：中国語では「時間と労力」

English: time；effort（日本語の意味：ingenuity; a clever device）

「工夫を凝らす」は通じません。中国語では「時間と手間」のこと。「功夫（カンフー）」と同音です。

In Chinese it's the time and effort spent on something. It's also a homophone of 功夫 (kung fu).

辞書データ：CC-CEDICT（CC BY-SA 4.0）。