勉強
miǎnqiǎng
日本語の「勉強（べんきょう）」とは別物：中国語では「無理する・仕方なく〜する」
English: to do with difficulty；to force sb to do sth（日本語の意味：to study）
中国語に「勉強する」という意味はありません。「我很勉強」＝「私はとても無理をしている」。
Chinese 勉強 has nothing to do with studying. 我很勉強 means 'I'm really forcing myself.'
打架猫 DAJAMAOの辞典トップへ
辞書データ：CC-CEDICT（CC BY-SA 4.0）。