汉语

汉语最难的不是声调，是假装听懂了还点头。

Hànyǔ zuì nán de bú shì shēngdiào, shì jiǎzhuāng tīng dǒng le hái diǎntóu.

中国語で一番難しいのは声調じゃない。分かってないのに「分かった」とうなずく技術だ。