办法

他想出了一个好办法：把闹钟藏进冰箱，这样早上就不会赖床了——因为会先被冻醒。

Tā xiǎng chū le yí gè hǎo bànfǎ: bǎ nàozhōng cáng jìn bīngxiāng, zhèyàng zǎoshang jiù bú huì làichuáng le —— yīnwèi huì xiān bèi dòng xǐng.

彼はいい方法を思いついた。目覚ましを冷蔵庫に隠すのだ。朝寝坊しなくなる――まず寒さで目が覚めるから。