猫去面试
面接を受ける猫
我的猫想找工作。
Wǒ de māo xiǎng zhǎo gōngzuò.
私の猫は仕事を探したがっている。
今天,它去一家公司面试。
Jīntiān, tā qù yì jiā gōngsī miànshì.
今日、ある会社に面接に行った。
经理问它:你有什么经验?
Jīnglǐ wèn tā: Nǐ yǒu shénme jīngyàn?
面接官が聞いた。「どんな経験がありますか」
猫回答:我每天早上五点起床,叫主人起床。
Māo huídá: Wǒ měitiān zǎoshang wǔ diǎn qǐchuáng, jiào zhǔrén qǐchuáng.
猫は答えた。「毎朝5時に起きて、飼い主を起こします」
经理又问:你的工资想要多少?
Jīnglǐ yòu wèn: Nǐ de gōngzī xiǎng yào duōshao?
面接官はまた聞いた。「希望の給料はいくらですか」
猫说:不要工资,只要鱼。
Māo shuō: Bú yào gōngzī, zhǐ yào yú.
猫は言った。「給料はいりません。魚だけください」
经理笑了:好,你被录取了,工作就是每天叫我起床。
Jīnglǐ xiào le: Hǎo, nǐ bèi lùqǔ le, gōngzuò jiù shì měitiān jiào wǒ qǐchuáng.
面接官は笑った。「よし、採用だ。仕事は毎朝私を起こすことだ」
この話に出てくる言葉
打架猫 DAJAMAOの辞典トップへ
辞書データ:CC-CEDICT(CC BY-SA 4.0)。